艾米丽的美国化

一个满口英伦礼仪、注重传统的英国贵族少女，被交换到美国德克萨斯州的红脖高中，她试图“教化”美国人，却被彻底“美式化”。

剧情简介

艾米丽出身英国没落贵族，是典型的“礼仪教科书”。她参加交换生项目，来到了美国德克萨斯州的一个小镇。她本以为能传播英伦文明，结果发现这里的学生上课翘脚、下课打猎、午餐吃烤肉配啤酒。艾米丽穿着碎花裙撑着阳伞，格格不入。她试图教同学们餐桌礼仪、古典文学，却被拉去参加拖拉机大赛和射击比赛。一开始她崩溃大哭，打电话给英国的妈妈抱怨这里的“野蛮”。但当她不小心在泥地摔了一跤，发现爬起来比端着更舒服时，她的英式假发掉了，开始学着大口吃肉、大声笑。学期结束时，她成了德州最狂野的“牛仔公主”，而德州同学们则因为她，爱上了莎士比亚和板球。

影片短评

轻松治愈的文化喜剧，将“英伦闷骚”与“美式豪放”的对比做到了极致。女主角从“端着”到“释放天性”的转变层层递进，毫不突兀。电影没有一个坏人，全是可爱又离谱的德州红脖子。结尾艾米丽举着啤酒杯说“Cheers, y‘all”的镜头，完美诠释了什么是融合。